lunes, 28 de diciembre de 2009

TEXTOS ORIGINALES Y ADAPTACIONES

TEXTOS ORIGINALES
• “Chuchito y la caja de las Maravillas”
• “¡Qué Buena Onda, Cenicienta!”
• “¡Aguas! Caperuza”
• “Pinocho. Un Sueño Hecho Realidad”
• “Alicia”
• “Las Princesas”
• “La Noche más Bella”
• “Especial de Navidad de Star Wars”
• “Las Lloronas”
• “Navidad en Villa Poli”
• “Border / La Línea”
• “El Mejor Regalo de Navidad”
• “Una Navidad en Medieval Serdán”
• “La Lotería”
• “Un Cuento navideño”
• “Un Cuento de Cuentos”
• “Roja”
• “Vídeo juegos en Acción”
• “Jumanthura”


ADAPTACIONES
“Mulán” basada en el guión de Chris Sanders, Rita Hsiao, Philip LaZebnik, Raymond Singer
“El Escarabajo” basada en el texto de Aída Andrade
“El Grinch” basada en el guión de Peter S. Seaman y Jeffrey Price y el libro de Dr. Seuss
“Scooby Doo” basada en el guión de James Gunn y Craig Titley
“Scrooged, Un Cuento de Navidad” basada en el cuento de Charles Dickens
“El Extraño Mundo de Jack” basada en el guión de Tim Burton
“Los Piratas del Caribe, La Maldición de la Perla Negra” basada en el guión de Ted Elliott & Terry Rossio
“Titus Andronicus” basada en el texto de William Shakespeare
“Vaselina” basada en el libreto de Jim Jacobs y Warren Casey
“El Gato y su Sombrero Mágico” basada en el guión de Alec Berg y el personaje de Doctor Seuss
“Madagascar” basada en el guión de Mark Burton, Billy Frolick
“OBIT” basada en la propuesta escénica de La Fura Dels Baus
“El Cadáver de la Novia” basada en el guión de Tim Burton
“Batman sin Salida” basada en el guión de Sandy Collora
“Charlie y la Fábrica de Chocolate” Basada en el cuento de Roald Dahl
“Pinocho del Futuro” basada en el guión cinematográfico de Claude Scasso y el cuento de Carlo Collodi
“Un Mundo de Robots” basada en el guión de Lowell Ganz y Babaloo Mandel (Obra Participante en el III Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro 2008 en la Ciudad de Chihuahua, Chihuahua)
“¡Ay nanita! ¡La Llorona!” basada en el cuento ilustrado "La Llorona" de Ana Cuevas Unamuno
“Robín Hood” basada en el guión de Ken Anderson
“El Mago de Oz” basada en el cuento de Lyman Frank Baum
“La Peor y más Terrible Señora del Mundo” basada en el cuento ilustrado "La Peor Señora del Mundo" de Francisco Hinojosa (Obra Participante en el IV Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro 2009 en la Ciudad de San Francisco de Campeche)
“La Bella Durmiente” basada en el cuento de Charles Perrault
“Un mundo de Bichos” basada en Mundo Nocturno de Teresa Valenzuela
“La Vendedora de Fósforos” basada en el cuento de Hans Christian Andersen
La Escoba de la Viuda” basada en el cuento ilustrado de Chris Van Allsburg
 • “Una Historia de Bichos” basada en “El Mundo Nocturno” de Teresa Valenzuela
“Jesús Betz” basada en el cuento ilustrado de Fred Bernard y François Roca (Obra Participante en el V Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro 2010 en la Ciudad de Pachuca, Hidalgo)
“Alguien en la Ventana” basada en la novela de Mónica B. Brozon (Obra Participante en el IV Encuentro Nacional de Teatro Hecho por Niñas y Niños 2011 en la Ciudad de Guadalajara, Jalisco)
“La Lente Maravillosa” basada en el texto de Emilio Carballido
• “El Niño Triclinio y la Bella Dorotea” basada en el cuento de Jorge Ibargüengoitia (Obra Participante en el Encuentro Regional de Teatro Hecho por Niñas y Niños Zona Centro 2012 en la Ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala)
“La Mecánica del Corazón” y "Jack y el tick-tack del corazón" inspiradas en la novela de Mathias Malzieu (Obra Participante en el Encuentro Regional de Teatro Hecho por Niñas y Niños Zona Centro 2013 en Texcoco, Estado de México)
• “Coraline" inspirada en la novela de Neil Gaiman



EXPERIENCIA EN TEATRO ESCOLAR, GRUPOS INFANTILES Y DE ADOLESCENTES








2013
“La Mecánica del Corazón” Adaptación Teatral de Enrique Escalera, basada en la novela de Mathias Malzieu
(Tercer Lugar en Concurso Estatal de Secundarias y Segundo Lugar en Concurso Estatal de Bachilleratos)
Grupo de Teatro Nivel Secundaria y Bachillerato del Colegio “Liceo Serdán”











2012

“El Niño Triclinio y la Bella Dorotea” de Jorge Ibargüengoitia
Adaptación Teatral de Enrique Escalera
Grupo: UTOPÍA Niñ@S
Obra que representó al estado de Puebla en la Muestra Regional de Teatro Hecho por Niñas y Niños de la Zona Centro en el estado de Tlaxcala, Tlaxcala

“L@s Niñ@s de Guerra” de Berta Hiriart Versión de Enrique Escalera
Curso de Verano en Espacio 1900

“Alicia Subterranea” de Lewis Carroll Adaptación Teatral de Enrique Escalera
Curso de Verano en Espacio 1900

"Bolita" de Mónica B. Brozon
Grupo de Teatro Nivel Secundaria del Colegio “Liceo Serdán”

“La Lente Maravillosa” de Emilio Carballido Versión de Enrique Escalera
Grupo de Teatro Nivel Primaria del Colegio “Liceo Serdán”

“L@s Niñ@s de Guerra” de Berta Hiriart Versión de Enrique Escalera
(Primer Lugar en Concurso de Zona de Secundarias y Segundo Lugar en Concurso de Zona de Bachillerato)
Grupo de Teatro Nivel Secundaria y Bachillerato del Colegio “Liceo Serdán”
















2011
“Alguien en la Ventana” Adaptación teatral de Enrique Escalera (Basada en la novela del mismo nombre de la escritora Mónica B. Brozon)
Grupo: UTOPÍA Niñ@S
Obra Participante en el VI Encuentro Nacional de Teatro Hecho por Niñas y Niños 2011 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco

“El Mundo Nocturno” Versión Libre basada en el texto de Tere Valenzuela
Curso de Verano Espacio 1900

“La Peor Señora del Mundo” Adaptación Teatral basada en el cuento de Francisco Hinojosa
Curso de Verano Espacio 1900

“La Escoba de la Viuda” Adaptación Teatral basada en el cuento ilustrado de Chris Van Allsburg
Curso de Verano Espacio 1900

“La Vendedora de Fósforos” de Hans Christian Andersen, Adaptación Teatral de Enrique Escalera
Curso de Verano Espacio 1900

“La Peor Señora del Mundo” Adaptación Teatral basada en el cuento de Francisco Hinojosa Escuela Superior de Música “Fausto de Andrés y Aguirre” del Instituto García de Cisneros A.C.

“KAHLO, Yo soy la R3volución” Versión de Enrique Escalera
(Primer Lugar en Concurso de Zona)
Grupo de Teatro Nivel Secundaria y Bachillerato del Colegio “Liceo Serdán”

“¡Ay, Nanita! La Llorona” Versión de Enrique Escalera
Grupo de Teatro Nivel Primaria del Colegio “Liceo Serdán”

“El Peor Señor del Mundo” Versión Libre basada en el cuento de Francisco Hinojosa
Grupo de Teatro Nivel Primaria del Colegio “Liceo Serdán”

“La Lotería”
Grupo de Teatro Nivel Preescolar del Colegio “Liceo Serdán”


    
  

2010
“Jesús Betz” Adaptación Teatral de Enrique Escalera
(Basada en el cuento ilustrado de Fred Bernard y François Roca
UTOPÍA Niñ@s
Obra Participante en el V Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro 2010 en la ciudad de Pachuca, Hidalgo


“Aparicio Bicentenario” de Miguel Ángel Andrade
Arca San Aparicio, Instituto Municipal de Arte y Cultura, Puebla


"A.N.O.N.I.M.O. MEX." de Enrique Escalera
Grupo de Teatro de Liceo Serdán (Bachillerato)

"La Vendedora de Fósforos" de Hans Christian Andersen, Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro de Liceo Serdán (Secundaria)

"Una Historia de Bichos" Versión Libérrima basada en "El Mundo Nocturno" de Teresa Valenzuela
Grupo de Teatro de Liceo Serdán (Primaria)

"El Pequeño Zorro"
Grupo de Teatro de Liceo Serdán (Primaria)

"La Estatua Encantada"
Grupo de Teatro de Liceo Serdán (Preescolar)













2009
"La Peor y más Terrible Señora del Mundo" Adaptación de Enrique Escalera
Grupo UTOPÍA Niñ@s
Obra Participante en el IV Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro 2009 en la ciudad de San Francisco de Campeche

“La Historia del Hombre que se Convirtió en Perro” de Osvaldo Dragún
(Segundo Lugar Concurso Regional de Secundarias)
Grupo de Teatro Nivel Secundaria  y Bachillerato de la “Escuela Americana”

"Por Siempre y para Siempre" de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)

"La Espada en la Piedra" Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

"Sueño de una Noche de Verano" de William Shakespeare (Fragmento)
Curso de Verano en DIVERTIRSE.COM














2008
"Un Mundo de Robots" Adaptación de Enrique Escalera
Grupo UTOPÍA Niñ@s
Obra Participante en el III Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro 2008 en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua

“Border / La Línea”
(Primer Lugar en el Concurso Regional de Bachilleratos)
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)


“Pinocho con Botas”
Curso de Verano en DIVERTIRSE.COM y Club Campestre EL CRISTO (Niñ@s)

“El Mejor Regalo de Navidad” de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Robín Hood” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Una Navidad en Medieval Serdán” de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Preescolar)
de Enrique Escalera










2007
“Las Lloronas” de Enrique Escalera
(Primer Lugar en el Concurso Estatal de Bachilleratos)
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)

“El Show de Terror de Rocky” de Richard O´Brian
Curso de Verano Espacio 1900 (Adolescentes)

“Charlie y la Fábrica de Chocolate” Adaptación de Enrique Escalera
Curso de Verano Espacio 1900 (Niñ@s)

“Navidad en Villa Poli” de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Preescolar)

“Pinocho del Futuro” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Un Mundo de Robots” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)














2006
“La Tragedia de Macbeth” de William Shakespeare
(Segundo Lugar en el Concurso de Bachilleratos)
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)

“La Cenicienta” de Charles Perrault, Adaptación de Ángeles Sánchez
Taller de Verano Espacio 1900 (Niñ@s)

“El Cadáver de la Novia” de Tim Burton, Adaptación de Enrique Escalera
Taller de Verano Espacio 1900 (Niñ@s)

“Las Brujas de Salem” de Arthur Miller
Taller de Verano Espacio 1900 (Adolescentes)

“Especial de Navidad de Star Wars” de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Batman sin Salida” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)














2005
“Vaselina” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“El Gato y su Sombrero Mágico” de Doctor Seuss, Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Alicia” de Enrique Escalera, basada en el cuento clásico de Lewis Carroll
Grupo de Teatro del Colegio “Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)

“Madagascar” Adaptación de Enrique Escalera
Taller de Verano Espacio 1900 (Niñ@s)

Pastorela “La Caja Mágica”
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Preescolar)

“OBIT” de La Fura Dels Baus, Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)















2004
“Los Piratas del Caribe, La Maldición de la Perla Negra” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Titus Andronicus” de William Shakespeare
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)

“Las Cosas Simples” de Héctor Mendoza
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)













2003
“Scooby Doo” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“La Tragedia de Macbeth” de William Shakespeare
(Primer Lugar en el Concurso de Bachilleratos de la Zona 012)
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Bachillerato)

“No hay Burlas con el Amor” de Pedro Calderón de la Barca, Versión Libérrima de Aída Andrade
(Mención en el Concurso de Secundarias de la Zona 003)
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria)

“Scrooged, Un Cuento de Navidad” de Charles Dickens, Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Preescolar)

“El Extraño Mundo de Jack” de Tim Burton, Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Pastorela Cómica Mexicana 2003” Creación Colectiva
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)











2002
“Mulán” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Preescolar)

“El Escarabajo” de Aída Andrade (Adaptación de Enrique Escalera)
(Primer Lugar en el Concurso de Secundarias de la Zona 003)
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria)

“Alicia en el País de la Maravillas” de Lewis Carroll
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Solo para Parejas” de Juan José Millan
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)

“El Grinch” de Doctor Seuss, Adaptación de Enrique Escalera
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Pastorela Cómica Mexicana 2002” Creación Colectiva
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria y Bachillerato)














2001
“Peer Gynt” de Henrik Ibsen
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

“Los Sobrevivientes” de Aída Andrade
(Segundo Lugar en el Concurso de Secundarias de la Zona 003)
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Secundaria)

Pastorela “Acabose por un botón”
Grupo de Teatro del Colegio Liceo Serdán (Primaria)

domingo, 27 de diciembre de 2009

EXPERIENCIA EN DIRECCIÓN ESCÉNICA














2002
“Diálogo entre un Sacerdote y un Moribundo” de El Marqués de Sade
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Café UTOPÍA, Centro Cultural Creciente, Procentro, Centro Cultural La Cloaca de la Ciudad de Puebla















2003
“El Escarabajo” de Aída Andrade (Adaptación de Enrique Escalera)
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio

Pastorela Cómica Mexicana 2003 “Anda Suelto Lucifer” Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Zócalo de la Ciudad de Puebla

















2004
“Los Sobrevivientes” de Aída Andrade
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Centro Cultural Creciente, Ciudad de Puebla

“Mantis Religiosa” de Aída Andrade
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Centro Cultural Creciente, Ciudad de Puebla

“Danza de la Muerte” Creación Colectiva (Performance)
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Universidad Siglo XXI y Centro Cultural Creciente, Ciudad de Puebla

Pastorela Cómica Mexicana 2004 “Anda Suelto Lucifer” Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Zócalo de la Ciudad y Barrio de Analco, Ciudad de Puebla















2005
“Las Brujas de Salem” de Arthur Miller
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Centro Cultural Creciente, Ciudad de Puebla

“La Cenicienta” de Charles Perrault, Adaptación de Ángeles Sánchez
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Codirección: Enrique Escalera
Centro Cultural Creciente, Ciudad de Puebla

Pastorela Cómica Mexicana 2005 “Anda Suelto Lucifer” Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Zócalo de la Ciudad de Puebla















2006
“En la Cama con Elissa” de Israel Macuitl
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Centro Cultural Creciente, Ciudad de Puebla

Pastorela Cómica Mexicana 2006 “Anda Suelto Lucifer” Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Plaza de la Democracia, Ciudad de Puebla












2007
“Kahlo. No es su vida, sólo es algo de Frida” de Israel Macuitl
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Centro Cultural Creciente, Ciudad de Puebla

“¡Qué Buena Onda, Cenicienta!” Versión Libre de Enrique Escalera basada en el cuento de Charles Perrault
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y DIVERTIRSE.COM
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 RADIO, Ciudad de Puebla

“¡Aguas! Caperuza” Versión Libre de Enrique Escalera basada en el cuento de los Hermanos Grimm
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y DIVERTIRSE.COM
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 RADIO, Ciudad de Puebla












2008
“Pinocho. Un Sueño Hecho Realidad” Versión Libre de Enrique Escalera basada en el cuento de Carlo Collodi
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y DIVERTIRSE.COM
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 RADIO, Ciudad de Puebla

“Un Mundo de Robots” Adaptación de Enrique Escalera
Grupo: UTOPÍA NIÑ@S
Teatro de Cámara de la ciudad de Chihuahua, Chihuahua e Interior del Estado de Puebla















2009
“La Peor y más Terrible Señora del Mundo” Adaptación de Enrique Escalera, basada en el cuento ilustrado de Francisco Hijosa La Peor Señora del Mundo
Grupo: UTOPÍA NIÑ@S
Teatro del IMSS de la ciudad de San Francisco de Campeche / Teatro del CCUy Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 Radio de la Ciudad de Puebla

"La Bella Durmiente" Adaptación de Ángeles Sánchez y Enrique Escalera
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y DIVERTIRSE.COM
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 Radio, Ciudad de Puebla

"Ecos del Pasado. Recorridos Nocturnos en el Ex-Hospital Real de San Pedro"
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
San Pedro Museo de Arte, Ciudad de Puebla

"Recorridos Personificados"
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Galería de Arte Contemporaneo, Museo Ex-Convento de Santa Rosa, Museo Taller Erasto Cortés Juárez, Biblioteca Palafoxiana, Instituto Cultural Poblano de la Ciudad de Puebla



2010
 “Jesús Betz” Adaptación de Enrique Escalera, basada en el cuento ilustrado de Fred Bernard y François Roca
Grupo: UTOPÍA NIÑ@S
Teatro Guillermo Romo de Vivar de la ciudad de Pachuca, Hidalgo / Teatro Melpómene, Ciudad de Puebla

 “Blanca Nieves” Adaptación de Ángeles Sánchez
Grupo: DIVERTIRSE.COM
Codirección: Enrique Escalera
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 Radio / Ciudad de Puebla

                               










2011
 “Alguien en la Ventana” Adaptación de Enrique Escalera, basada en el cuento ilustrado de Mónica B. Brozon.
Grupo: UTOPÍA NIÑ@S
Foro de Arte y Cultura de la ciudad de Guadalajara, Jalisco / San Pedro Museo de Arte, Ciudad de Puebla









2012
 “Clitemnestra. Crónica de un Crimen” de Marguerite Yourcenar
Grupo: DIVERTIRSE.COM
Auditorio Benito Juárez de la ciudad de Irapuato, Guanajuato / Teatro Arlequín en la ciudad de Puebla


 “El Niño Triclinio y la Bella Dorotea” de Jorge Ibargüengoitia, Adaptación Teatral de Enrique Escalera
Grupo: UTOPÍA Niñ@S
Teatro Xicoténcatl de la ciudad de Tlaxcala, Tlaxcala / Teatro Principal de la ciudad de Puebla


“¡Qué Buena Onda, Cenicienta!” Versión Libre de Enrique Escalera basada en el cuento de Charles Perrault
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y DIVERTIRSE.COM
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 RADIO, Ciudad de Puebla

EXPERIENCIA COMO ACTOR


















1996
“Caperucita Roja”
Grupo: Forovisa
Dirección: Ángeles Sánchez
Personaje: El Señor Oso
Teatro Principal

“La Cenicienta”
Grupo: Forovisa
Dirección: Ángeles Sánchez
Personaje: El Heraldo
Teatro de la Ciudad

“Trilogía de un Poema” (Creación Colectiva)
Grupo: Luna y Arena
Dirección: Joaquín Alcalá
Personaje: Sombra 2
Instituto Cultural Poblano

“Cuarto Creciente” de Aída Andrade
Grupo: Grupo de Teatro Historias
Dirección: Aída Andrade
Personaje: Saúl
UDLA

“La Guerra de las Locas” de Marco Polo Rodríguez
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rodríguez
Personaje: Zemeatora
Bar La Cigarra

“María de Magdala, La Enamorada de Cristo” (Creación Colectiva)
Grupo: Luna y Arena
Dirección: Celia Tobón
Personaje: Jesús de Nazareth
Teatro de la Ciudad

“Pastorela Clásica” (Creación Colectiva)
Grupo: Independiente
Dirección: Colectiva
Personaje: Arcángel
Plaza Dorada


















1997
“El Mago de Oz”
Grupo: Forovisa
Dirección: Ángeles Sánchez
Personaje: El Mago de Oz
Teatro Principal

“Aladino”
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Joaquín Alcalá
Personaje: El Brujo
Teatro Principal

“Pinocho”
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Joaquín Alcalá
Personaje: El Zorro
Teatro del Pueblo

“Allá por la Madrugada” Textos de Juan Rulfo
Grupo: Nuevo Mundo
Dirección: Raúl Tello y Diana Alejandro
Personaje: Anciano
Teatro Principal

“El Tigre” de Demetrio Aguilera
Grupo: Grupo de Teatro Historias
Dirección: Aída Andrade
Personaje: Tomás
Instituto Cultural Poblano

“Delirio a Dúo” de Eugène Ionesco
Grupo: (Exámen de Alumnos de la UDLA)
Dirección: Aída Andrade
Personaje: El
CADAC

“El Eterno Femenino” de Rosario Castellanos
Grupo: (Exámen de alumnos de la UDLA)
Dirección: Mayo Moreno
Personaje: La Serpiente
CADAC

Tiempos Modernos” de Alejandro Licona
Grupo: (Exámen de Alumnos de la UDLA)
Dirección: Georgina González
Personaje: Ladislao
CADAC

“La Asamblea de las Mujeres” de Aristófanes
Grupo: El Gesticulador
Dirección: Elvira Ruíz
Personaje: Vieja 1 (Ruperta)
Sala de Artes Escénicas UDLAP

“El 5” de Gerardo Javier “Morbius”
Grupo: Independiente
Dirección: Gerardo Javier “Morbius”
Personaje: Demonio 1
Instituto Cultural Poblano

“Un Relajo con la Muerte” (Creación Colectiva)
Grupo: Luna y arena
Dirección: Celia Tobón
Personaje: Bailarín
Auditorio del CEM

“Matar Hombres” de Marco Polo Rodríguez
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rodríguez
Personaje: El Dromedario Reumático Maxi Miss Universo Calaca
Franco´s BULE-BAR

“La Carta” (Textos de Sor Juana Inés de la Cruz)
Grupo: Independiente
Dirección: Alejandro Bichir
Personaje: Sombra 2
Teatro Arlequín de Espacio 1900

“Un Sueño de Navidad”
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Joaquín Alcalá
Personaje: Santa Claus
Café Teatro de Espacio 1900


















1998
“La Pachanga” de Marco Polo Rodríguez
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rodríguez
Personaje: Lupis Frutis
Francos BULE-BAR

“Escenas de Amor de García Lorca” (Espectáculo Escrito por Jorge Acosta)
Grupo: Grupo Teatral Eskene
Dirección: Fátima Carlón
Personajes: Joven, Ma. Josefa, Pampanos
Sala Luis Cabrera

“El Gran Acuerdo Internacional del Tío Patilludo” de Augusto Boal
Grupo: Grupo Escénico K-PIZCA
Dirección: Oscar Santellán
Personajes: El Tío Patilludo, Presidente, Líder Estudiantil
Teatro de Interiores de Espacio 1900

“El Show de Putina (1er caso)” de Marco Polo Rodríguez
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rodríguez
Personaje: Adonis
Franco´s BULE-BAR

“El Llamado de una Pesadilla” de Marco Polo Rodríguez
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rodríguez
Personaje: Clitoprostática
DF y Estado de México

“Los Celos del Negro con Don Folías” de Antonio Venegas Arroyo
Grupo: Centro de la Búsqueda Teatral
Dirección: Gabriela Cortés
Personaje: Gendarme
Instituto Cultural Poblano

“El Circo” de Ismael Contreras
Grupo: Centro de la Búsqueda Teatral
Dirección: Miguel Ángel Barroso
Personaje: Mario
Instituto Cultural Poblano

“El Lago de los Cisnes”
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Manuel Reigadas y Gerardo Solís
Personaje: Arquero Juan
Auditorio de la Reforma

“Los 3 Cochinitos”
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Joaquín Alcalá
Personaje: El Lobo Feroz
Café Teatro de Espacio 1900

“La Cenicienta”
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Noema Pacheco
Personaje: El Rey
Teatro Principal

“La Caperucita Roja”
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Joaquín Alcalá
Personaje: El Lobo Feroz
Teatro del Pueblo

“Olímpica” de Héctor Azar
Grupo: Compañía Teatral de Estado
Dirección: Marko Castillo
Personaje: Atrida
Teatro Principal

Pastorela “Acabose por un Botón”
Grupo: Compañía Teatral el Taller
Dirección: Gabriela Cortés
Personaje: Satanás
Instituto Cultural Poblano

Pastorela “Más Sabe el Diablo por Viejo” de Ricardo Pérez Quitt
Grupo: CB Producciones
Dirección: Miguel Ángel Barroso
Personajes: La Serpiente, Pastor Bras
Jardín del Arte














1999
“Las Cosas Simples” de Héctor Mendoza
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Joaquín Alcalá
Personaje: David
Café Teatro de Espacio 1900

“Los Cristales Rotos de Nuestra Felicidad” de Aída Andrade
Grupo: Grupo de Teatro Rodhas
Dirección: Aída Andrade
Personaje: Carlos
El Ágora UDLAP

“El Nombre de la Rosa” de Umberto Eco
Grupo: Grupo de Teatro Rodhas
Dirección: Aída Andrade
Personajes: Severino (El Herbolario), El Cocinero, Verdugo
Sala de Artes Escénicas UDLAP

Teatricaturas “De Compras” de Aída Andrade
Grupo: Grupo de Teatro Rodhas
Dirección: Aída Andrade
Personaje: Oficial de Tránsito
Instituto Cultural Poblano

“La Vendedora de Nubes” de Elena Poniatovska, Magda Montiel y Alejandro Cosío
Grupo: Compañía de Teatro El Taller
Dirección: Gabriela Cortés
Personajes: Lic. Seronesto B.,Dra. Lady ladiva L., Don Prometeo E. Globero
Instituto Cultural Poblano

“Al que a Buen Árbol se Arrima” de Dalia de la Peña Wing
Grupo: Compañía Teatral el Taller
Dirección: Gabriela Cortés
Personaje: El Fuego
Instituto Cultural Poblano

“Bichos”
Grupo: Compañía de Teatro Infantil La Carpa
Dirección: Miguel Ángel Barroso
Personajes: Hopper, Hormiga 1, Many, Mosca, Profesor
Teatro Arlequín de Espacio 1900













2000
“No Hay Burlas con el Amor” de Pedro Calderón de la Barca
Grupo: Corral de Comedias de la Casona Cisneros
Dirección: Marko Castillo
Personaje: Don Alonso de Luna
Corral de Comedias La Casona Cisneros

“Peer Gynt” de Henryk Ibsen (Versión Libre de Aída Andrade)
Grupo: Grupo de Teatro Historias
Dirección: Aída Andrade
Personajes: Peer Gynt, Duende 1
Teatro de Interiores de Espacio 1900

“El Chow de Putina (2º Caso)” de Marco Polo Rodríguez
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rodríguez
Personaje: Putina
Franco´s BULE-BAR

“Orines Dulces” de Marco Polo Rodríguez
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rodríguez
Personaje: Venustiano
Franco´s BULE-BAR

“La Cenicienta”
Grupo: Espacio 1900
Dirección: Joaquín Alcalá
Personaje: La Madrastra
Teatro Principal

“Tiempos Modernos” de Alejandro Licona (Versión Libre de Marco Polo Rodríguez)
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rodríguez
Personaje: Rodrigo
Franco´s BULE-BAR

“¿Cuál es Mayor Perfección?” De Pedro Calderón de la Barca (Versión Libre de Ilia C.)
Grupo: Compañía Teatral del Estado
Dirección: Marko Castillo
Personaje: Roque (Rocky)
Teatro de la Ciudad












2001
“Alicia en el País de las Maravillas” de Lewis Carroll
Grupo: DESEARTE
Dirección: Rafael Galván y Ángel Cerlo
Personajes: Conejo Blanco, Tuledín, Oruga, Sombrerero Loco
Auditorio de Camino Real

“La Mulata de Córdoba” de Xavier Villaurrutia
Grupo: Compañía Teatral del Estado
Dirección: Marko Castillo
Personajes: Carlos (Criollo), Felipe (Sacerdote), Demonio
Teatro de la Ciudad

“Deseos” de Ricardo Pérez Quitt
Grupo: Teatro Talleres de Analco
Dirección: Marko Castillo
Personaje: Coro
Teatro Talleres de Analco

“La Arrastrada” de Marco Polo Rodríguez
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marko Castillo
Personaje: Bribona Alargada del Pitón.
Franco´s BULE-BAR

“Los Sobrevivientes” de Aída Andrade
Grupo: Grupo de Teatro Historias
Dirección: Aída Andrade
Personajes: 319, 102
Sala de Artes Escénicas UDLAP


















2002
“Diálogo entre un Sacerdote y un Moribundo” de El Marqués de Sade
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección e Idea Original: Enrique Escalera
Personaje: El Moribundo
Café UTOPÍA
(Obra que finalizó temporada en el Centro Cultural La Cloaca en julio de 2008)













2003
“Los Durmientes Silenciosos” de Aída Andrade
Grupo: Grupo de Teatro Historias
Dirección: Aída Andrade
Personaje: Armando
Auditorio del Hotel Camino Real

“Nuestra Señora de las Nubes” de Arístides Vargas
Grupo: Grupo de Teatro Historias
Dirección: Mayho Moreno
Personajes: Josefa, Gobernador, Hermano 2, Renan, Hombre
Teatro de Interiores y Teatro Arlequín de Espacio 1900

“El Escarabajo” de Aída Andrade
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección e Idea Original: Enrique Escalera
Personaje: 378
Centro Cultural CRECIENTE

Pastorela Cómica Mexicana 2003 “Anda Suelto Lucifer” Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Diablo Asmodeo
Zócalo de la Ciudad















2004
“Losers” de Marko Castillo
Grupo: Compañía de Teatro “TEATROFILÍA”
Dirección: Marko Castillo
Personaje: Lautaro
Centro Cultural Alternativo LA CLOACA

“Los Durmientes Silenciosos” de Aída Andrade
Grupo: Grupo de Teatro Historias
Dirección: Aída Andrade
Personaje: Armando
Teatro La Capilla, Coyoacán, D. F.

“Los que Escuchan Tras la Puerta” Versión Onírica de Aída Andrade, basada en la tragedia del “Rey Ricardo III” de William Shakespeare
Grupo: Grupo de Teatro Historias
Dirección: Aída Andrade
Personaje: Ricardo III
Teatro Arlequín de Espacio 1900

Pastorela Cómica Mexicana 2004 “Anda Suelto Lucifer” Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Diablo Asmodeo
Barrio de Analco y Zócalo de la Ciudad














2005
“Las Brujas de Salem” de Arthur Miller
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Reverendo John Hale
Centro Cultural CRECIENTE

“La Cenicienta” de Charles Perrault, Adaptación de Ángeles Sánchez
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Ely Reigasdas
Codirección: Enrique Escalera
Personaje: El Rey
Centro Cultural CRECIENTE

“La Niña que no Sabía Nada” de Noema Pacheco
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y CAIP Puebla
Dirección: Noema Pacheco
Personaje: Don Árbol Robledo
Casa de la Cultura

“Código Leather” de Marco Polo Rguez.
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual “Lenguas Prietas”
Dirección: Marco Polo Rguez.
Personaje: Chiquileather
Framco´s BULE-BAR

Pastorela Cómica Mexicana 2005 “Anda Suelto Lucifer” Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Diablo Asmodeo
Zócalo de la Ciudad














2006
“La Calle de las Pasiones”, Versión Libre de Otelo de William Shakespeare
Grupo: Compañía de Teatro “TEATROFILÍA A.C.”
Dirección: Amancio Orta
Personaje: Rodrigo
Centro Cultural Alternativo LA CLOACA

Performance “Alto a la homofóbia” de Marco Polo Roguez.
Grupo: Compañía de Teatro de la Diversidad Sexual Lenguas Prietas
Dirección: Colectiva
Personaje: Gay
Zócalo de la Ciudad

Pastorela Cómica Mexicana 2006 “Anda Suelto Lucifer” Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Diablo Asmodeo
Plaza de la Democracia














2007
"En el Borde" de Mariana de Althaus
Grupo: Centro Cultural ACD
Dirección: Luis Manuel Cabrera
Personaje: Adrián
Teatro Melpómene del Centro Cultural ACD

"¡Aguas! Caperuza" de Enrique Escalera, basada en el cuento de los Hermanos Grimm
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y DIVERTIRSE.COM
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Rudolph El Lobo Feroz
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 RADIO

“¡Qué Buena Onda, Cenicienta!” de Charles Perrault, Versión Libre de Enrique Escalera
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y DIVERTIRSE.COM
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Heraldo
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 RADIO

Performance Homenaje Póstumo a Marko Castllo
Dirección: Laura Fernández
Personaje: Yo
Casa DEMAC

Pastorela Cómica Mexicana 2007 “Anda Suelto Lucifer”. El Reencuentro. Versión Libérrima basada en el texto de Juan Arturo Sahagún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Diablo Asmodeo
Plaza de la Democracia


















2008
"La Historia del Hombre que se Convirtió en Perro" de Osvaldo Dragún
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Eloy Castrillo
Personaje: Actor 2
Interior del Estado de Puebla

"Abismo" Versión Libérrima basada Ik Dietrick Fon de Martín Zapata
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio
Dirección: Aída Andrade
Personaje: Petreck Boll
Teatro Melpómene del Centro Cultural ACD














2009
"Pinocho. Un sueño hecho realidad" de Enrique Escalera, basada en el cuento de Carlo Collodi
Grupo: UTOPÍA cuerpo-espacio y DIVERTIRSE.COM
Dirección: Enrique Escalera
Personaje: Zorro
Auditorio Rafael Cañedo Benítez de 5 RADIO


















2010
"Fausto en Carne Propia" de Christopher Marlowe
Grupo: Compañía Titular de Teatro del Complejo Cultural Universitario
Dirección: Ángel Hernández
Personajes: Cornelio, Jacques Cousteau y Cardenal
Teatro Universitario del CCU

"La Cacatúa Verde" de Arthur Schnitzler, versión de Martín Acosta
Grupo: Compañía Estatal de Teatro de Puebla
Dirección: Martín Acosta
Personaje: Próspero
Teatro Principal












2011
"Les Domestiques" (Las Criadas) de Jean Genet
Grupo: Teatro DE NUEVO NOVO
Dirección: Amancio Orta
Personaje: Solange
Teatro de Interiores del Centro Cultural Espacio 1900

2014
"Entremeses Cervantinos: La Guarda Cuidadosa y Los Alcaldes de Daganzo" de Miguel de Cervantes Saavedra
Grupo: Compañía de Teatro del Estado de Puebla
Dirección: Manuel Reigadas
Personaje: Soldado (La Guarda Cuidadosa) / Humillos (Los Alcaldes de Daganzo)
Teatro Principal